Nato Frascà con Ico Parisi, nei sopralluoghi ad Arcevia